诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其四

宋代 • 赵蕃

吴楚他乡外，沅湘久客间。
已知身若赘，讵惜鬓成斑。
酒债贫常有，诗坛老倦攀。
穷猿难择木，怨鹤望还山。

译文：

我漂泊在吴楚之外的他乡，长久客居在沅水、湘水一带。
我早已知道自己就像多余的累赘，哪里还会去惋惜两鬓已经斑白。
因为贫穷，欠下酒债是常有的事情；年纪大了，也厌倦了在诗坛上争名夺利。
我就像那处于困境中的猿猴，难以找到可以依托的树木；又如同心怀怨恨的仙鹤，渴望着能回到自己的山林。