以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其九

宋代 • 赵蕃

曾闻一夕语，可胜十年书。
同舟数月程，其得当何如。

译文：

我曾经听过你一整晚的交谈，那收获比读十年书还要多。如今咱们同乘一条船，要一起走几个月的路程，这期间所能得到的教益又该是怎样的丰厚啊！