冰壶

宋代 • 徐冲渊

一泓虽浅清，长时自甘冷。
可怜病渴人，临深垂短绠。

译文：

在这方小小的空间里，那一汪清泉虽然不算深，但它长久以来都甘愿保持着清冷。

让人感到惋惜的是那些被干渴折磨的人啊，明明面对着这一潭清泉，却只能拿着短绳系着的水桶，根本够不到水。