姓名不欲乐人闻，籍甚公卿举似君。 李白犹将奴力士，薛宣岂敢吏朱云。
中都之嘉会门陈亦颜为堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其三
译文：
这首诗在题目上是关于中都嘉会门处有个叫陈亦颜的人建了个城南书院，取的是韩愈读书的意思。下面为你逐句翻译：
### 姓名不欲乐人闻，籍甚公卿举似君。
有人并不想让自己的姓名被别人知晓，希望低调生活。但他的声名却十分显著，公卿们都纷纷向你举荐他。
### 李白犹将奴力士，薛宣岂敢吏朱云。
就像李白，他当年根本不把高力士放在眼里，还让高力士为自己脱靴，将其视作奴仆一样；而薛宣又怎敢把朱云当作下属来使唤呢。 这里李白和高力士的典故，说的是李白在宫中时让高力士为其脱靴，表现出他的傲岸不羁；薛宣和朱云的典故里，朱云是个刚直敢谏之人，薛宣不敢以对待下属的态度对他。诗句是通过这两个典故进一步说明有才华、有气节之人不会屈从权贵。
关于作者
宋代 • 曾丰
曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。
纳兰青云