所天之托半途蹉，刚把初心与岁磨。 家法子孙多令器，门风文武两殊科。 犹余三釜似荣矣，未拜五花如命何。 自有彤编为不朽，断机那枉费工夫。
挽林益之母
译文：
这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，以下是将其翻译成现代汉语：
林母一生将丈夫当作自己的依托，可人生半途却遭遇挫折变故，只能坚定着最初的信念，在岁月中默默承受生活的磨砺。
林家的家风家教良好，培养出的子孙大多都是优秀的人才，林家在文化和武学两方面都有着截然不同却又各自出色的成就，呈现出独特的门风。
林母辛苦操持家庭，家中也有了一定的经济基础，看起来也算有了不错的生活。可遗憾的是，她还没能享受到荣华富贵，没能看到儿子身着五花官服的荣耀时刻，这命运真是让人无奈啊。
林母贤良的事迹自然会被载入史册，流芳百世，她这一生就像孟母断机教导孟子一样，为子孙付出诸多心血，又怎会是白费工夫呢。
关于作者
宋代 • 曾丰
曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。
纳兰青云