题戴主簿德成尽得楼

宋代 • 曾丰

楼与主人俱卓然，主人步更与楼迁。
面前加辟山河地，头上增高日月天。
指顾大千俄可度，拊循方寸浩无边。
校雠所得孰多寡，万物支离我混全。

译文：

这座楼和楼的主人戴主簿德成都超凡出众。主人的境界和追求就如同这楼一样，不断地向上提升、拓展。

在楼前，视野进一步开阔，好似开辟出了一片新的山河大地；站在楼上，感觉头顶的天空也更加高远，日月仿佛离得更近，空间得到了极大的延伸。

站在楼上环顾四周，大千世界仿佛顷刻间就能洞察透彻；抚摸着自己的胸口，内心的思绪广阔无垠，有着无尽的感悟和思考。

如果要比较读书学习、校对典籍所获得的收获多少，世间万物纷繁复杂、支离破碎，而我却能领悟到一种浑然一体、完整统一的境界。