挽王诚夫母夫人

宋代 • 曾丰

雍雍瑟配琴，诗礼五青衿。
四举一门事，三迁平日心。
桂枝方日长，萱草已春深。
咫尺青山里，萧然隔古今。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽诗，下面为你将其大意翻译成现代汉语：

夫人和丈夫相处和谐融洽，就如同瑟与琴相互配合弹奏出美妙的旋律一般。她用诗礼教导着五个孩子，让他们都能知书达理。

她家中有四人科举中举，这是一门的荣耀之事，平日里她也有着如同孟母三迁般重视子女教育、为子女成长不断付出心血的心意。

原本啊，家中孩子们就像桂枝一样正茁壮成长、前途光明，可谁能想到，这时候夫人却像那春天已至深处即将凋零的萱草一般离开了人世。

如今她就葬在不远处的青山里，这一离去，便一下子隔绝了阴阳，昔日的音容笑貌只能在回忆里找寻，一切都已成为过去，令人倍感哀伤。