出郊

宋代 • 曾丰

晓欲晴还雨，春疑早又迟。
勾萌麻俟命，颖拔麦乘时。
水有浮天意，山非入俗姿。
野人逢野景，相爱似相知。

译文：

早晨时分，原本像是要放晴了，却又淅淅沥沥地下起雨来。这春天啊，让人捉摸不透，感觉来得早吧，却又似乎还没完全展现出春日的蓬勃；说来得迟吧，可又分明有了些春的迹象。

田地里，麻的种子刚刚发芽，它们好像在等待着合适的时机，好继续茁壮成长；而麦子则已经抽穗，正趁着这大好春光努力向上生长。

远处的水面波光粼粼，那浩渺的样子仿佛要与天相接，水天相融，仿佛水有了将天浮起的气势。山峦起伏，有着独特的韵味，丝毫没有迎合世俗的姿态，显得那么超凡脱俗。

我这个乡野之人，偶然间遇到了这充满野趣的景致，内心深处对这美景充满了喜爱，就好像我和这景色是相识已久、心意相通的老友一般。