送阴阳家彭元清

宋代 • 曾丰

岭北山开脉，江西水发源。
阴阳余阖辟，小大几乾坤。
银海有精力，金函无法门。
频年过我客，始可与君论。

译文：

在这岭北之地，山脉开始绵延伸展，那江西的水流也从这里起始源头。

阴阳变化如同门户的开合一样，有开有合、循环往复，这其中大小的事物仿佛构成了一个个小的天地。

你在风水堪舆（阴阳之术）方面精力充沛、造诣颇深，然而那写满阴阳之术的金函秘籍里，其实并没有什么固定不变的法门。

这些年有不少客人来拜访我，但直到遇到你，才真正值得与之深入探讨阴阳之学啊。