庚戌冬乘浣隙谒西林寺渐老 其二

传衣今北秀,驻锡小西林。 握手鼎相别,敲门踵见寻。 温颜尘外礼,软语法中音。 从此利名垢,那容点我心。

译文:

在庚戌年的冬天,趁着闲暇的时间我去拜访西林寺的渐老和尚。 如今像禅宗北派神秀那样传承佛法的高僧,就驻留在这小小的西林寺中。 我和他像老友分别一样亲切地握手作别,之后又接连不断地来敲门探访他。 他面容温和,行着超脱尘世的礼仪,用温柔和蔼的话语说着佛法中的深意。 从这之后,那些追名逐利带来的污垢,又哪还有机会沾染我的内心呢。
关于作者
宋代曾丰

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。

纳兰青云