送钟上舍应禧

宋代 • 曾丰

向上机关口挂壁，一言且蔽诗三百。
胸次融成安乐窝，笔头点出华胥国。
诚然甚正□而葩，要会百家归一家。
从建极来都有准，出游尘外始无瑕。

译文：

你对于高深精妙的学问、关键的道理，只是把它搁置一旁不轻易言说。就如同用“思无邪”这一句话便能概括《诗经》的精髓一样，你对学问有着精准的把握。

你的内心已经融会贯通，构建起了如同安乐窝一般的精神世界，在那里你怡然自得。当你提起笔来创作时，笔下描绘出的是如同华胥国那样美妙奇幻、令人神往的境界。

你所写的诗文，的确是内容既非常纯正，文辞又十分华美。你懂得将百家的思想、学问融会贯通，最终汇聚成属于自己的独特见解和体系。

自从你树立起自己的准则和目标之后，行事就都有了规范和方向。你能够超脱于尘世之外去游历、去感悟，这样才能够做到毫无瑕疵、纯粹自然。

注释：由于原诗中有一个“□”，推测此处是原文缺字，所以在翻译时只能按照前后文大致去理解。而且这首诗整体较为古奥，涉及到较多传统文化概念和抽象的表达，以上翻译尽量贴合诗意，供你参考。