题欧阳君举进修堂

宋代 • 曾丰

轻一尺璧重寸阴，白千丈发丹寸心。
假途游夏时汲汲，归宿渊骞日骎骎。
速肖无拘渠七十，近取莫过吾六一。
气节追还庆历风，文章增广庐陵集。

译文：

这首诗是对欧阳君举的勉励与期许，以下是它的现代汉语翻译：

人们应当轻视价值千金的玉璧，而看重每一寸光阴。哪怕头发变得雪白，也要始终保持赤诚的丹心。

要像子游、子夏那样求学问道，急切地汲取知识，以他们为榜样不断努力。并且最终要以颜渊、闵子骞为归宿和目标，每天都能在品德和学问上有所进步。

不必拘泥于一定要像孔子的七十二贤徒那样快速成才，近处就有很好的典范，那就是欧阳修先生。

希望你能追赶上庆历年间士人的气节风骨，让自己的文章能像庐陵先生欧阳修的文集一样广博、有价值，不断拓展文学创作的深度与广度。