敬赋黄万安肃父五云阁

宋代 • 曾丰

一合乾坤罗万象，中有连天云锦帐。
分光日月两轮间，聚荫神仙十洲上。
盘缃错缥天上无，若为云锦如许都。
娲皇炼石补天了，倥偬不及收其余。
织女得之资以幻，手与目谋生灿烂。
使君寄下召还祥，令尹收为公退玩。
登临辄玩罢辄忘，令尹胸中自含章。
制锦犹余五色线，归朝可补尧衣裳。

译文：

天地合为一体，包罗了世间万千景象，其中有那如连接天际般的华丽云锦帐幕。
它的光彩在太阳和月亮这两轮天体之间闪耀，仿佛为神仙居住的十洲汇聚起一片荫蔽。
那绚烂交错的色彩，天上都未曾有过，怎么会有如此繁多的云锦呢？
想来是女娲娘娘炼石补天之后，忙乱中没来得及把剩余的石头收走。
织女得到了这些石头，凭借它们变幻出神奇的景象，她用手和眼睛创造出了这般灿烂的色彩。
黄万安肃父大人这里寄寓着被朝廷召回的祥瑞之兆，令尹大人把这云锦之景收集起来，在公务之余尽情赏玩。
大人登上楼阁就尽情赏玩，玩罢之后又仿佛忘却一切烦恼。令尹大人的心中本就蕴含着才华和美德。
大人治理地方就像织锦一样，还留存着五彩丝线般的才能，等回到朝廷，定能像为尧帝补缀衣裳一样，为国家做出重要贡献。