载欣

宋代 • 曾丰

伯牙家有焦尾琴，朱弦长挂窗壁阴。
出大都邑初何心，直为钟期旧知音。
玉轸调罢不自禁，声谐匏土革木金。
试弹一曲万籁瘖，动荡南风鼓精祲。
长养余恩到鱼禽，齐娥赵女秋夜砧。
怨入离鸾别鹤声，转调忽落思归吟。
元亮归欤故丘林，粉黛候门玉差参。
卓氏心挑泪空淫，铁脚岂受魔女侵。
抚玩无弦喜不任，羲皇遗意弦外寻。
阿舒阿宣立森森，大孙倚膝小捉衿。
上百千寿酒再斟，烂醉欲眠不脱簪。
大槐宫里无升沉，醒浮烟浦登云岑。
高山流水吊古今，墨子从今突长黔。

译文：

伯牙家中有一把焦尾琴，那朱红色的琴弦长久地挂在窗户墙壁的阴影里。
他当初离开繁华的大都市并没有别的心思，只是因为钟子期是他旧日的知音。
调好琴上的玉轸后便情不自禁地弹奏起来，那乐声和谐得如同匏、土、革、木、金等乐器合奏。
试着弹奏一曲，周围万籁俱寂，乐声如同动荡的南风，鼓荡着祥瑞的气象。
这乐声带来的恩泽连鱼和禽鸟都能感受到，就像齐国和赵国的女子在秋夜捣衣的声音。
哀怨的曲调如同离鸾别鹤的鸣声，转而又弹奏起思归的曲子。
就像陶渊明归返故乡的山林，有美丽的女子在门前等候，身姿错落有致。
卓文君虽心生爱慕而落泪，可坚定之人怎会受魔女的侵扰。
抚摸着没有琴弦的琴也满心欢喜，在弦外探寻伏羲氏遗留的意趣。
阿舒和阿宣身姿挺拔地站立着，大孙子倚在膝盖旁，小孙子拉着衣襟。
斟上百千寿酒再次举杯，喝得烂醉想要睡去，连头上的簪子都不摘。
在大槐宫里没有仕途的沉浮，醒来后或是在烟雾弥漫的水边，或是登上高耸的山峰。
用高山流水的曲调凭吊古往今来，从现在起，就算像墨子那样忙碌奔波，炉灶的烟囱也会一直是黑的（寓意坚守自己的追求）。