题公安宰黄叔万鲁斋 其一

宋代 • 曾丰

渊中见潜鱼，床下闻鬭蚁。
从知聪和明，反累目与耳。
孔门三千人，十资九其慧。
竟失道之归，端为慧所使。
回以愚故专，首得一宗旨。
其次参好修，与回亦无异。
受裁鲁有余，学道心不贰。
顿悟圣授机，万理付一唯。

译文：

在深潭之中能够看见潜藏的鱼儿，在床榻之下能听闻蚂蚁争斗的声音。由此可知，过度的聪慧和敏锐的感知，反而会拖累眼睛和耳朵。

孔子门下有三千弟子，其中十个人里有九个天资聪慧。可最终他们大多都没能找到“道”的归宿，究其原因，正是被聪明才智所左右。

颜回因为看似愚笨所以能专心致志，他首先领悟了孔子学说的宗旨。排在他之后的曾参喜好修身养性，和颜回也没有什么差别。

黄叔万像资质鲁钝却能接受裁度的人一样，学习道的时候心意坚定，没有二心。他能够突然领悟圣人传授的玄机，把世间万种道理都归结于一个“唯”字。