夫君爱民如爱己，不爱公卿爱刺史。 得州如斗喜不禁，拍手催儿治行李。 朝家急贤不惜官，日日中书有除旨。 周南留滞太史叹，目断子公书一纸。 夫君却不薄淮阳，此见宁输三十里。 庖丁虽欲善刀去，无奈世间多巨髀。 晋陵繁伙视三辅，历徧屏风无可使。 未央对罢天一笑，今日无忧惠山水。 未容远去引自近，早晚赐环差易耳。 九华却恐怨君王，误我明年花柳喜。
送曾无瑕改常州
译文：
您呀，把爱护百姓当作爱护自己一样，不稀罕公卿那样的高位，却钟情于做一州刺史。当得知被任命到那如同斗大之地的常州时，您抑制不住满心欢喜，拍手催促着儿子赶紧收拾行李准备赴任。
朝廷求贤若渴，从不吝惜授予官职，中书省每天都有官员任命的旨意传出。就像当年太史公为留滞周南不能参加封禅大典而叹息，您也曾眼巴巴盼望着像子公那样得到升迁的书信消息。
您对淮阳也没有轻视，这种见识绝不亚于古人。就像庖丁虽然想要把刀擦拭干净放下，但无奈世间还有很多难处理的大事。
晋陵人口众多、事务繁杂，可与三辅地区相比，历任官员的表现就像展现在屏风上一样，没有谁能真正胜任。您在未央宫应对完皇帝的询问后，皇上露出了满意的笑容，觉得如今有您治理，晋陵山水可以无忧了。
不会让您在远处任职太久，很快就会把您召回身边，这不过是早晚的事儿。只怕九华山都要埋怨君王了，耽误了我明年欣赏那花柳美景的兴致。
关于作者
宋代 • 彭龟年
彭龟年（一一四二～一二○六），字子寿，临江军清江（今江西樟树西南）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，授袁州宜春尉，调吉州安福丞。请祠养亲，与张栻、朱熹游，学益进。光宗即位，召除太学博士。绍熙二年（一一九一），迁国子监丞，为御史台主簿，四年，改司农寺丞，进秘书郎兼嘉王府直讲。除起居舍人。宁宗即位，迁中书舍人，除侍讲，迁吏部侍郎兼侍读。以上疏劾韩侂胄，出知江陵府兼湖北安抚使。庆元二年（一一九六），落职奉祠，五年，以赵汝愚党追三官勒停（《宋会要辑稿》职官七四之五）。嘉泰三年（一二○三）起知赣州，以疾辞。开禧二年卒，年六十五，谥忠肃。有《止堂集》四十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等书辑为十八卷，其中诗三卷。事见《攻媿集》卷九六《忠肃彭公神道碑》，《宋史》卷三九三有传。 彭龟年诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以清武英殿聚珍版本（简称殿本）。新辑集外诗一首附于卷末。
纳兰青云