示叶元吉

2 次阅读

元吉三更非鼓声，慈湖一夜听鹅鸣。是同是异难声说，何虑何思自混成。炉炭几番来暖热，天窗一点吐圆明。起来又覩无穷景，水槛澄光万里清。

译文：

元吉啊，三更时分传来的并非是那击鼓之声，在慈湖之畔，我整整一夜都听着鹅的鸣叫声。这鹅鸣声和鼓声，它们是相同还是相异实在难以用言语说清，不必去忧虑什么，也不用去思索太多，它们自然就融合成了一种独特的情境。就像那炉中的炭火，好几次给我带来温暖的感觉，天窗上透进来一点明亮的光影，仿佛吐出一轮圆满的光亮。我起身之后又看到了无穷无尽的美妙景致，那水边栏杆旁，澄澈的波光一直延伸到万里之外，一片清朗开阔。

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 杨简

杨简（一一四一～一二二六），字敬仲，学者称慈湖先生，慈溪（今浙江宁波西北）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，授富阳主簿。会陆九渊道过富阳，遂师事陆。历绍兴府司理参军，知嵊县、乐平县。光宗绍熙五年（一一九四），召为国子博士。以上书辩宰相赵汝愚去国事，主管崇道观。宁宗嘉泰四年（一二○四），起权发遣全州，又以上言未及对，论罢。嘉定元年（一二○八）授秘书郎，累迁将作少监兼国史院编修、实录院检讨。出知温州。召为驾部员外郎，迁将作监。理宗即位，进宝谟阁直学士。宝庆二年卒，年八十六。著有《甲稿》、《乙稿》等，今存《慈湖先生遗书》二十卷，补编、新增附录各一卷。事见清冯可镛《慈湖先生年谱》、《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷四○七有传。　杨简诗，以明刊嘉靖四年序本为底本，参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云