新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵作十诗 其三

宋代 • 蔡戡

独醒众所忌，尸素心怀惭。
既有不堪七，岂止宜休三。
再刖皆自取，百谪其犹甘。
归欤一邱壑，卜筑兰陵南。

译文：

我独自保持清醒，这遭到了众人的猜忌，我空占着职位却无所作为，心里满是惭愧。

我既然有许多难以忍受的状况，哪里仅仅是适宜辞官退休呢。

我屡次遭受挫折，这都是自己造成的，即便遭遇无数次的贬谪，我也甘愿承受。

还是回去吧，回到那山丘沟壑之间，在兰陵的南边选个地方建造居所。