蒋洋道中望太姥山四首 其二

宋代 • 陈嘉言

望里仙踪渺，烟霞沧海东。
迳迷丹灶外，人转大还中。
虬偃千林日，鸾吹一夕风。
停骖迟太姥，蓝水洗尘容。

译文：

在我的眺望之中，那仙人的踪迹是如此渺茫难寻，只见那如烟似霞的景致在沧海的东边。
道路在炼丹炉灶之外变得迷茫难辨，人们仿佛在修炼大还丹的过程中不断辗转求索。
那盘曲的虬龙般的树木遮蔽了千林的日光，鸾鸟的鸣声好似被一夜的风吹送而来。
我停下马车，迟迟等待着太姥仙人的出现，希望能用那如蓝般清澈的泉水洗去我这尘世的面容。