致爽轩

宋代 • 刘永叔

近山已作岩壑想，道边名园堪税鞅。
谁家屋上无青山，惟有心清见山爽。

译文：

临近山峦，我心中已然浮现出那岩石沟壑的奇妙景象，道路旁有座有名的园林，正好可以在这里停下行旅的脚步。

哪户人家的屋顶上方没有青山相伴呢？只是唯有内心纯净清明的人，才能真切感受到这青山带来的清爽快意。