游武夷作棹歌呈晦翁十首 其四

宋代 • 辛弃疾

见说仙人此避秦，爱随流水一溪云。
花开花落无寻处，仿佛吹箫月夜闻。

译文：

听人说曾经有仙人在这里躲避秦朝的战乱，他们喜爱追随着溪流中的潺潺流水和那飘荡在溪谷间的朵朵白云。

如今，花儿开了又谢，仙人曾经居住的地方已经难以寻觅。在那寂静的月夜，似乎还能隐隐约约听到如同仙人吹箫般悠扬的声音。