至杭都游湖上

宋代 • 方恬

春闱试罢且徘徊，十里荷花浑未开。
笑指西湖且归去，闲时应待我重来。

译文：

春天的科举考试结束后，我在杭州城这里暂且四处闲逛。沿着湖边走去，那传说中连绵十里的荷花呀，竟然一朵都还没开放。

我笑着指着西湖，心想那就先回去吧。等我有空的时候，一定会再来这里好好欣赏这西湖的美景。