鹅湖和教授兄韵
墟墓兴哀宗庙钦，斯人千古不磨心。
涓流积至沧溟水，拳石崇成泰华岑。
易简工夫终久大，支离事业竟浮沈。
欲知自下升高处，真伪先须辨古今。
译文：
站在荒废的坟墓前，人们会涌起哀伤之情；走进庄严的宗庙中，人们会满怀崇敬之意。这说明人心中有着千古都不会磨灭的良知与道德本性。
那细小的水流，不断汇聚起来，最终能形成辽阔的大海；那一块块拳头大小的石头，不断堆积起来，最终能高耸成泰山和华山那样的巍峨山峰。
做学问、修养品德采用简单直接、直指本心的方法，最终会有长久而宏大的成效；而采用繁琐破碎、不得要领的方法，最终只能在学问的道路上起起落落，难以有真正的成就。
想要知道从低处向高处提升自己的方法，首先必须分辨清楚古代圣贤的学问之道和当今世俗的错误观念，分清什么是真学问、真修养，什么是假的、表面的东西。