金国使人到阙紫宸殿宴参军色致语口号

宋代 • 崔敦诗

春风黄繖下清厢，缨弁蝉联宴未央。
万国文明周礼乐，九重端穆舜衣裳。
云低殿幄星辰近，漏转宫花日月长。
圣主宽仁盟好永，和声细入鹿鸣章。

译文：

在和暖的春风里，皇帝乘坐着用黄繖装饰的御辇从清厢缓缓而来，官员们头戴缨冠，依次相连，在未央般华丽的宫殿中举行宴会。

如今，天下万国都遵循着文明的周礼和雅乐，天子端坐在九重宫殿之上，身着如同舜帝般庄重威严的衣裳，神态肃穆。

殿宇之上，云雾低垂，仿佛星辰都离得很近；宫中的计时漏壶在悄然转动，宫花在一旁静静绽放，时光悠长而安稳。

圣明的君主心怀宽仁，与金国缔结的友好盟约将会长久延续，宴会上和谐悦耳的乐声，轻柔地融入了《鹿鸣》这等雅正的乐章之中。