和董叔重韵

宋代 • 王炎

秀色惊老眼，见此千丈松。
门如翟廷尉，人愧王沂公。
骊珠损佳惠，衰迟岂宜蒙。
三复不能已，一室生清风。

译文：

眼前那秀丽的景色一下子就惊到了我这双老眼，原来是看到了这千丈高的松树。
这户人家门前热闹得如同翟廷尉家一样（翟廷尉即西汉的翟公，他为官时宾客盈门），可我这人却比不上王沂公（王沂公即王曾，北宋名相，为人正直有操守）那样的贤德。
您像赠送骊珠一样给我这么美好的赠诗，我这衰老迟钝之人实在不该承受这份美意。
我反复诵读您的诗，实在停不下来，感觉整个屋子都生起了清爽的风。