游东山 烂柯

手谈一局未了,叶落花红几回。 只恐云迷归路,不容樵客重来。

译文:

两位棋手专心地下着棋,这一局还没有结束,可周围的树叶落下、花儿盛开又已经经历了好几个轮回。 我只担心山间的云雾会遮蔽了回去的路,到时候就不允许我这个打柴的人再次回到这里啦。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云