送杨明夫郎中持节闽中

宋代 • 王炎

稍觉飞腾疾，方知选择公。
云霄移列宿，泉岭度春风。
问俗穷阎底，搜材荐墨中。
褰帷先办此，续续寄诗筒。

译文：

我渐渐感觉到你晋升的速度飞快，这才明白朝廷的选拔是公正无私的。
你就像天上的星宿移动到了更高的位置，如今带着使命像春风一样前往泉岭（闽中地区）。
到了那里，你要深入到那些穷乡僻壤去了解民间的风俗，还要在众多文书里仔细搜寻人才并予以举荐。
你一到任就要先把这些事情办好，之后也记得要不断地给我寄来你写的诗啊。