次韵午睡不知雨作

宋代 • 王炎

曲肱幽梦午风凉，销尽熏炉一穗香。
急雨萧萧犹未觉，浮尘熠熠更相忘。
自非静处心神定，谁识闲中气味长。
隠几岂容无一事，愿将奇字问偏旁。

译文：

我在午后微风的清凉中，弯曲着手臂进入了清幽的梦乡，香炉里那一炷香也慢慢燃尽。
外面急雨潇潇地下着，我却丝毫没有察觉，尘世中那些闪耀却虚幻的浮名俗事更是被我抛诸脑后。
如果不是在这安静的地方让心神安定下来，谁又能体会到这闲适生活中悠长的韵味呢？
我斜靠着几案，怎么能让自己无所事事呢，我还想着向人请教那些奇形怪状文字的偏旁部首呢。