李阁学挽诗三首 其二

宋代 • 王炎

止水中心静，浮云外物轻。
行藏无悔吝，存殁备哀荣。
士类思前辈，朝廷失老成。
衡湘人物尽，念旧若为情。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，以下是翻译成比较通俗易懂的现代汉语：

他的内心如同静止的水一般平静，不为外界的纷扰所动；把身外之物都看得像浮云一样，不将其放在心上。他一生的出处进退都问心无愧，无论生前还是死后，都尽享哀荣。

读书人群体们都会怀念这位前辈，朝廷也失去了一位德高望重的老臣。衡山、湘水一带杰出的人物似乎都凋零了，想起旧日相识，这让人该如何承受这份悲痛之情啊。