湘中杂咏十绝 其八

3 次阅读

宋代 •

荡桨妨人拥衲眠，篷窗细雨湿炊烟。 江神念我怯行险，收却风波稳放船。

译文：

我划着船桨前行，这动静可能打扰到了那身披僧衣正入眠的人。船篷的窗户外面正下着细雨，那升起的炊烟也被雨打湿了。 想来是江神体谅我害怕在这江面上行船遇到风险，所以收起了风浪，让我的船能够稳稳地在江上行驶。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 王炎

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云