过前冈见毁松有感 其一

宋代 • 赵善括

夹道松阴若剪齐，前人种得几多时。
曾经行客频相恋，试问乡翁总不知。
暗引风声号绿野，密留云影挂苍枝。
今人惠物能如否，祇有摧残樵牧儿。

译文：

道路两旁的松树排列整齐，树荫仿佛是被精心修剪过一样。也不知道前人种下这些松树已经过去了多长时间。

曾经路过这里的行人，频频对这一片松阴流露出留恋之情。我试着去询问当地的老人们，可他们都不清楚这些松树的来历。

松树在暗中引来风声，那风声就像是在绿色的原野上呼啸；茂密的松枝上，还留存着云的影子，仿佛云朵被挂在了苍翠的树枝上。

如今的人还能不能像前人那样对自然万物怀有善意呢？我只看到那些砍柴和放牧的孩子在肆意地摧残着这些松树。