王提举合政钱夫人挽诗 其二
山敞神仙宅,人辞富贵家。
靓容深莫识,清节莹无瑕。
蚌脱珠方璨,椿灵桂始华。
他年容万马,今日送千车。
译文:
这首诗并非古诗词,而是一首挽诗,下面为你将其翻译成现代汉语:
那山峦环绕之处仿佛敞开了一座神仙的府邸,夫人却离开了这富贵之家,驾鹤西去。
夫人美丽的容貌让人难以完全看透其神韵,她的高尚节操纯洁得没有一丝瑕疵。
就好像蚌壳张开,珍珠才展现出璀璨的光芒;又如同椿树有灵,桂枝才开始开花,夫人品德的光辉才得以彰显。
本想着夫人未来还有长久岁月,可以享受儿孙绕膝、万马簇拥般的尊荣,可如今却只能接受这千车送行的哀荣,前往另一个世界了。