再用前韵 其一

宋代 • 赵善括

枕席方相好，儿童且勿哗。
窗蕉鸾曳尾，簷树鹊鸣槎。
有客谈飞屑，无才笔吐花。
倦余题短句，谁为指瑜瑕。

译文：

我正舒舒服服地靠在枕席上，感觉十分惬意，孩子们啊，就别再吵闹喧哗啦。

窗外的芭蕉叶在风中摇曳，就好像鸾鸟拖着长长的尾巴；屋檐旁的树上，喜鹊叽叽喳喳地叫着，落在那枝丫之上。

有客人在一旁高谈阔论，话语如同飞扬的碎屑般不断涌出；可我自己没啥才华，就像笔下难以吐出花来一样，写不出绝妙的文章。

疲倦之余，我勉强写下了这简短的诗句，可又有谁能来帮我指出其中的优点和不足呢？