题定光壁
护雨云初断,登山眼便明。
枫雕丹舞叶,松古绿摇声。
觉宿无穷老,禅关有底清。
小春天不冷,归路尚余情。
译文:
守护着山间的雨云刚刚散去,我开始登山,眼前一下子就变得明亮开阔起来。
经霜的枫叶如同被精心雕琢过,那一片片火红的叶子,好似在空中翩翩起舞;古老的松树绿意盎然,风吹过,松枝摇曳,仿佛传来阵阵绿涛的声响。
此时我突然觉得,岁月无尽,人也在不知不觉中慢慢老去;而这禅院的关卡,不知为何这般清净,让人心灵得到洗礼。
正值小春时节,天气还不算寒冷。我踏上归程,心中对这山中的一切还满是留恋之情。