结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵 其二

宋代 • 赵善括

蠖屈地容壮，鸟还天宇闲。
渔樵苕水市，薇蕨首阳山。
瓮下金貂友，林中玉笋班。
谁能齐万物，为我辨彭颜。

译文：

这首诗意境较为深邃，下面为你逐句翻译：

“蠖屈地容壮，鸟还天宇闲”：人如尺蠖一般暂时蜷缩屈身，但所处的大地依旧雄浑壮丽；鸟儿归巢，在广阔的天宇中自在悠闲。

“渔樵苕水市，薇蕨首阳山”：在苕水边上的集市里，有渔夫和樵夫们忙碌生活；就像古时伯夷、叔齐隐居首阳山，靠采摘薇蕨为生一样。

“瓮下金貂友，林中玉笋班”：在酒瓮之下，有像佩戴金貂的达官贵人那样的好友相伴；在山林之中，有如同玉笋般出众的贤才汇聚一堂。

“谁能齐万物，为我辨彭颜”：有谁能够做到像庄子那样齐同万物、看淡一切呢？又有谁能为我分辨清楚长寿的彭祖和短命的颜回之间的不同命运和意义呢？