偈颂二十二首 其一

宋代 • 释道生

佛法二字，人人知有。
狼毒砒霜，那容下口。
直饶透出威音前，也是痴狂外边走。

译文：

对于“佛法”这两个字，每个人都知道它的存在。
但实际上，它就如同狼毒、砒霜这类剧毒之物一样，怎么能去接受它、信奉它呢？
就算你能参透，甚至到达了比传说中威音王佛出现之前还要高深的境界，那也不过是在痴狂的边缘徘徊罢了。

需要说明的是，这首偈颂带有比较浓厚的宗教思辨色彩，不同的人对其理解可能会存在差异，以上翻译仅为一种解读。