山居漫兴

宋代 • 吴端

莫笑山庄小，偏于隠者宜。
门当八字路，园葺五经篱。
地暖花开早，天寒酒熟迟。
不须鸡报晓，已得数联诗。

译文：

别笑话这山庄面积小，它可特别适合隐居的人居住。

山庄的门正对着那呈八字形的岔路，园子周边用竹子编成篱笆，就像五经一样，既实用又有文化韵味。

这里地势温暖，花儿都早早地开放了；可因为天气寒冷，酿酒发酵的过程慢，酒熟的时间也推迟了。

住在这山庄里，根本不需要公鸡打鸣来报晓，因为在清晨时分，我已经灵感迸发，脑海中酝酿出好几联诗句了。