山茶

宋代 • 杨冠卿

绿叶巃嵷衬渥丹，疎林残雪尚班班。
先驱特为东君至，怕向春风桃李间。

译文：

山茶树那碧绿的叶子层层叠叠、繁茂葱茏，映衬着那如渥丹般鲜艳的山茶花。在那稀疏的树林里，残留的积雪还星星点点地分布着。

山茶花就像是春神的先驱使者，早早地来到世间。它似乎害怕与那在春风中争奇斗艳的桃李混在一起。