夏日无雨

宋代 • 释契嵩

山中苦无雨，日日望云霓。
小暑复大暑，深溪成浅溪。
泉枯连井底，地热亢蔬畦。
无以问天意，空思水鸟啼。

译文：

在这深山之中，最让人苦恼的就是一直没有下雨。我天天都眼巴巴地望着天空中那云彩，盼着能有一场甘霖降临。

节气从小暑到了大暑，天气愈发酷热难耐。原本那水流丰沛、深深的溪谷，如今都变成浅浅的小沟，溪水少得可怜。

再看那泉水，早已干涸，连井底都没了水的踪迹。大地被烤得滚烫，菜畦里的土地干得厉害，蔬菜们也在这酷热干旱中苦苦挣扎。

我满心疑惑，却不知道该去问谁这天意究竟如何，为什么一直不下雨呢？只能呆呆地想着那水鸟的啼鸣声，心中空留一片怅惘。