泛若耶溪

宋代 • 释契嵩

越水乘春泛，船窗掩又开。
好山沿岸去，骤雨落花来。
岸影樵人渡，歌声浣女回。
沧浪无限意，日暮更悠哉。

译文：

在这春意盎然的时节，我乘船在越地的若耶溪上畅游，船窗时而关上，时而打开。
沿途，那秀丽的山峰就像在沿着岸边往后退去，忽然一阵急雨袭来，还裹挟着纷纷扬扬飘落的花瓣。
河岸边，能看到打柴人的身影正缓缓渡河；不远处，传来了浣衣女子欢快的歌声，她们正结伴归来。
这若耶溪的山水间蕴含着无尽的意趣，不知不觉天色渐晚，这份悠然惬意的感觉愈发浓烈了。