彻公之清若冰雪，高僧天资与人别。 三十能诗名已出，名在诗流心在律。 不殊惠远殊惠休，皎然未合谁与俦。 白云萧散何定止，忽入关中访包李。 孤清难立众所沮，到底无辜中非语。 木秀于林风必摧，彻公怀德成祸胎。 古人已往不复叹，为尔为诗遗后来。
三高僧诗 越之彻如冰雪
译文：
彻公的高洁就如同冰雪一般，他作为高僧，天赋资质与常人截然不同。
三十岁时就能作诗，名声已然传扬出去，虽然在诗人群体中颇有名气，但他内心却专注于佛教戒律。
他的品行和才华不比东晋高僧惠远差，和南朝诗僧惠休相比也有不同之处，就算是唐代诗僧皎然也未必能与他相媲美。
他像那闲散的白云一样，居无定所，忽然就进入关中去拜访包氏和李氏这样的贤达。
他孤高清逸的性格难以在世俗中立足，遭到众人的诋毁，到最后平白无故遭受了无端的非议。
就像树木在林中过于突出，风必然会摧残它一样，彻公怀着高尚的品德却成了灾祸的根源。
古代那些遭遇不公的人已经逝去，不必再为之叹息，我为你写下这首诗，把你的故事留给后世之人知晓。
关于作者
宋代 • 释契嵩
释契嵩（一○○七～一○七二），字仲灵，自号潜子，欲姓李，藤州镡津（今广西藤县）人。七岁出家，十四受具足戒，十九游方天下。仁宗庆历间居钱塘，嘉祐六年（一○六一）入京，献所著《禅宗定祖图》、《传法正宗记》，诏付传法院，并赐号明教。神宗熙宁五年六月卒于杭州灵隐寺，年六十六。有《嘉祐集》、《治平集》凡百余卷。今存《镡津文集》二十二卷，其中诗二卷。事见《镡津文集》卷首宋陈舜俞《镡津明教大师行业记》。 契嵩诗，以《四部丛刊》三编影印明弘治刊本《镡津文集》为底本，校以《宋四十名家小集》（清抄本，藏北京图书馆）。《镡津文集》尚有有明永乐刻本（藏湖南省图书馆）、万历三十五年嘉兴楞岩寺刻径山藏本（藏武汉大学图书馆），其所载诗与弘治刊本同。
纳兰青云