太尉韩国文忠富公哀词 其二

宋代 • 文彦博

鼌董经邦策，臯夔济世贤。
频坚挂冠请，未及纵心年。
蚤遂赤松伴，晚参黄蘗禅。
悬车垂一纪，筑室冠三川。
潇洒山中相，优游地上仙。
尊荣兼寿考，五福在公全。

译文：

富公有着像晁错、董仲舒那样经邦济世的良策，如同皋陶、夔龙一般是拯救天下的贤才。他多次坚决地上书请求辞官归隐，可惜还没到能随心所欲生活的年纪就有此想法。

他早年就有像追随赤松子那样归隐山林的愿望，晚年还参悟黄蘗禅师的禅理。他辞官归家将近十二年，建造的房舍在三川地区堪称一流。

他就像潇洒自在的山中宰相，悠闲从容如同地上的神仙。既享有尊贵荣耀，又获得长寿安康，人生的五福在富公身上全部集齐了。