英宗皇帝挽词 其二
厥初丕命集,咸庆长君贤。
恭俭敦尧德,忧勤损舜年。
象耕苍野地,龙御鼎湖天。
帝锡宣英号,鸿休耀信编。
译文:
当年啊,英宗皇帝刚接受上天授予的重大使命登上皇位,所有人都庆贺这位年长的君主贤明。
他恭敬节俭,将唐尧那样的美好品德发扬光大;他为国家忧心操劳,就像舜帝一样,过度的操劳损害了他的寿命。
就如同传说中舜帝曾在苍野之地以象耕地那般辛勤耕耘国家;如今啊,他却像黄帝一样,乘龙飞升,前往了鼎湖之天,也就是驾鹤仙逝了。
皇帝(可能指后世追封等情况)赐予他“宣英”这样的谥号,他伟大的美德和功绩,闪耀在可靠的史册之中,为后人所铭记。