游花市示之珍
去年春夜游花市，今日重来事宛然。
列肆千灯争闪烁，长廊万蕊鬭鲜妍。
交驰翠幰新罗绮，迎献芳樽细管弦。
人道洛阳为乐国，醉归恍若梦钧天。
译文：
去年春天的夜晚我曾到花市游玩，如今再次来到这里，一切仿佛和去年一样。
那一排挨着一排的店铺前，千万盏灯火竞相闪烁发光；长长的走廊边，无数花朵争奇斗艳，尽显娇美。
装饰华丽的车子来来往往地奔驰着，车上的人穿着崭新的绫罗绸缎；人们相互迎接着，献上芬芳的美酒，还有轻柔的管弦乐声在耳边萦绕。
人们都说洛阳是个让人快乐的地方，我喝得醉醺醺地回去，恍惚间感觉自己好像在天宫里做了一场美梦。