留守相公宠示东田䜩集诗依韵和呈

宋代 • 文彦博

尝同徐勉构东田，花竹成阴雨后天。
为爱宪台宽白简，得随相府赏红莲。
清樽屡釂吟情逸，红袖频翻舞态妍。
归兴直须三鼓尽，月华况是十分圆。

译文：

我曾经和您（留守相公）一同营造东田这个地方，如今花繁竹茂，好似雨过天晴后的美景一般。
因为敬佩御史台能放宽弹劾的规矩，让我得以追随您这位宰相大人一同欣赏如红莲般艳丽的景色。
宴会上，我们频频举起酒杯畅饮，吟诗的兴致也格外洒脱；美丽的歌女们舞动红袖，舞姿娇俏动人。
这令人陶醉的聚会，我都想着一直待到三更鼓响才回家，更何况今晚的月亮是如此的圆润明亮呢。