家园酴醾自京寄至奉送提举刘司封

宋代 • 文彦博

小圃酴醾烂熳开，盈箱采得寄铜台。
当花对酒熏然意，似到清香洞里来。

译文：

在我家小小的园圃之中，酴醾花正烂漫地开放着。我精心采摘了满满一箱酴醾花，把它们寄往铜台。
想象着您对着这鲜花，再饮着美酒，那醺醺然的惬意之感，就仿佛是置身于弥漫着清幽香气的仙洞之中一样。