游岳寺

宋代 • 文彦博

寺占嵩颜景最多，奇峰列刹共嵬峨。
依岩宝砌砻清础，出谷飞泉逗素波。
下瞰长川穷渺邈，傍观列岫极陂陁。
缁林法乐堪随喜，钟磬声清呗梵和。

译文：

这座寺庙占据着嵩山最美的景致，奇峰与寺庙一同巍峨耸立。
沿着山岩而建的精美的台阶，是用光洁的基石打磨而成；从山谷中奔涌而出的泉水，泛起洁白的波纹。
站在高处向下俯瞰长长的河流，能望到极远、极渺茫的地方；在旁边观赏周围的山峰，它们起伏连绵。
这佛教丛林中的法事音乐真值得让人欣然参与，那清脆的钟磬声与僧人们唱诵佛经的声音相互应和。