游潜溪

宋代 • 文彦博

修竹荫清溪，潺湲阙塞西。
石床平有藓，沙路润无泥。
粉白松围古，蓝生草带齐。
难留批勅字，救旱作云霓。

译文：

高高的竹子在清澈的溪流边投下阴凉，溪水潺潺地流淌在阙塞山的西面。
溪边那平整的石床上已经长满了苔藓，沙质的小路湿润却没有泥泞。
那古老的松树像是被白色的粉末包裹着，草儿整齐地生长着，如同染了蓝色的丝带一般。
可惜啊，那些批写的敕令之字难以长久留存，我多么希望能像甘霖一样拯救这干旱的大地，化作滋润万物的云霓。