答南都致太傅相公
雪苑挥毫寄雪宫,丘门褒宠过华虫。
希声远夺霜钟韵,妙墨高逾禊帖工。
辱韵颇惭才陋薄,玩辞弥见意勤隆。
西南跂望安昌馆,何日陪随似戴崇。
译文:
您在雪苑挥笔写下诗篇寄到我这里,这就如同孔门给予的褒奖荣耀,超过了华丽的服饰。
您的诗作意境高远,其韵味远远胜过那霜天里敲响的钟声;您那精妙的笔墨,比《兰亭集序》的书法还要高超。
我依您的韵脚写诗,很惭愧自己才学浅薄;反复品味您的辞章,更能看出您情意的深厚恳切。
我在西南之地翘首遥望您的居所,不知什么时候能像戴崇陪伴安昌侯那样陪伴在您身旁。