重阳前五日探菊

宋代 • 文彦博

比到重阳犹五日，露披金菊满东篱。
莫言预赏非真赏，大抵先时胜后时。
密蕊不容群蝶采，清香未许众人知。
幕中婉画应多暇，来伴渊明把酒巵。

译文：

距离重阳节还有五天的时候，秋露滋润下，金黄色的菊花已布满了东边的篱笆。
不要说提前观赏就不是真正的欣赏，一般来说，早一点看到美景胜过晚些时候。
那密集的花蕊还不允许成群的蝴蝶来采撷，清幽的香气也还没让众多人知晓。
幕府之中筹划政务应该有不少闲暇时光，你就来陪着我这个像陶渊明一样爱菊的人一起举杯饮酒吧。